استاد حوزه و صاحب تفسیر «همگام با وحی» با انتقاد از خلط گسترده میان ترجمه، تفسیر و تدبر، تأکید کرد: تدبر نه میان اینها، بلکه پس از فهم آغاز میشود؛ جایی که انسان پیام آیه را دنبال میکند، آن را به درون میبرد و به رفتار تبدیل میکند. ریشه بسیاری از ناهنجاریهای قرآنی امروز در همین جدایی فهم از عمل است و اگر مردم حتی در بخشی از آیات به سمت درونیسازی و اجرای آموزهها حرکت کنند، جریان تدبّر در جامعه احیا خواهد شد.